Job Description

Job Summary:

We are looking for a skilled

Freelance Astrological Content Translator

with expertise in translating content from

Malayalam to Telugu

while ensuring accuracy, coherence, and cultural relevance. The ideal candidate must have a deep understanding of

Vedic and Western astrology

, strong linguistic proficiency, and exceptional writing skills in both languages.

This role requires precision in maintaining the original meaning, tone, and intent of the content while adapting it for a Telugu-speaking audience. The candidate should be able to

interpret complex astrological concepts

and effectively communicate them with clarity and confidence.

Key Responsibilities:

Translate astrology-related content

from Malayalam to Telugu while maintaining accuracy, fluency, and readability. Conduct thorough

research on astrological principles

to ensure authenticity and factual correctness.

Ensure linguistic and contextual accuracy

by adapting content to suit the target audience while preserving the original meaning.

Proofread and edit

translated content to ensure grammatical correctness, clarity, and consistency. Collaborate with internal teams to

align translations with brand tone and content guidelines

. Meet deadlines efficiently while maintaining

high-quality translation standards

.

Requirements & Skills:

Proven experience in content translation

, specifically in

Vedic and Western astrology

.

Fluency in Malayalam and Telugu

(both written and verbal), with excellent comprehension and writing skills. Strong grasp of

astrological terminology

and the ability to convey complex concepts in an accessible manner.

Meticulous attention to detail

, with strong proofreading and editing skills.

Ability to adapt content

for cultural and linguistic nuances while ensuring readability.

Excellent time management

and handle multiple projects efficiently. Familiarity with

astrology-related literature, tools, and terminologies

is highly desirable. Prior experience in

content writing, editing, or localization

is an added advantage.
We are looking for a

dedicated professional

who values accuracy, professionalism, and timely delivery. If you have the expertise and passion for astrology and linguistic translation, we welcome you to apply for this role.

Job Types: Part-time, Freelance

Pay: ?20,000.00 - ?30,000.00 per month

Benefits:

Work from home
Schedule:

Day shift
Work Location: In person

Expected Start Date: 01/03/2025