Job Description

Designation: Language Translator

We require language experts and translators in ancient languages such as Prakrit, Sanskrit and Ardhamagadhi for translation and proof reading of ancient religious scriptures.

Translator responsibilities include thoroughly reading and understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work.

• The ideal candidate must have a deep understanding of these languages, along with experience in translating ancient scriptures and summarizing it with its scientific understanding.
• Responsibilities include ensuring accurate translations, maintaining the integrity of the original content, conducting thorough proofreading and summarizing the context for scientific research purposes. .
• Prior experience working with religious or historical manuscripts is preferred.
• This is a unique opportunity to contribute to the preservation of ancient scientific knowledge and techniques
• The ideal candidate should possess an in-depth knowledge of ancient languages and have proven experience in translating ancient scriptures, with a focus on capturing both linguistic accuracy and scientific insights.
• Responsibilities include precise translation, safeguarding the integrity of original content, and conducting meticulous proofreading.
• Additionally, the candidate must be adept at contextualizing ancient scientific knowledge within a framework, enabling research and exploration of historical techniques.
• Prior experience with ancient or historical manuscripts is preferred.
• This role offers a distinctive opportunity to contribute to the preservation and scientific analysis of ancient knowledge and techniques.

Requirements

Qualification - Diploma/Graduation/Postgraduate/ Ph.D (Sanskrit, Prakrit and Ardhmagadhi )

Additional Expertise: Good Knowledge of ancient religious scriptures

Work Experience requirement 2-5years

Skill requirement -

• Proven work experience as a Translator.
• Excellent proofreading skills with the ability to summarize the content.
• Must have time-management skills.
• Additional certification in Linguistics is a plus.

Role: Content, Editorial & Journalism - Other Industry Type: Miscellaneous Department: Content, Editorial & Journalism Employment Type: Full Time, Permanent Role Category: Content, Editorial & Journalism - Other

Job Types: Full-time, Permanent

Pay: Up to ?500,000.00 per year

Benefits:

• Health insurance

Schedule:

• Day shift

Supplemental Pay:

• Performance bonus
• Yearly bonus

Work Location: In person